— GENERATION 8 · FELDMAN-WEISZ · MURDERED AUSCHWITZ 1944 —
Regina Feldman Weisz

Regina Feldman Weisz

רבקה
Regina · Bobby's mother · daughter of Elias Feldman & Mali Néni · the second of the cousin marriages · murdered Auschwitz 1944
In Memoriam · murdered-shoah

Regina Feldman — Hebrew name Rivke — was born on 31 August 1892 in Jákó, Szabolcs County, in northeastern Hungary. She was a daughter of Elias Feldman and Amália Miriam Grósz — the woman the next generation of the family would call Mali Néni. Her mother's sister, Roza Grósz, had married Samuel Weisz two years earlier — making Regina, from birth, a first cousin to all the Weisz children of Nyírbogát through her mother's side.

Regina was the first of the great cousin marriages. She married her first cousin Lipot Weisz — Samuel and Roza's eldest son — and the two of them established their household in Apagy, fifteen kilometers north of Jákó and ten kilometers from Lipot's parents in Nyírbogát. Lipot was a Kohen; Regina, as a Feldman, was not a Bas Kohen, but the couple's union was the first of three Weisz–Feldman cousin marriages that would bind the two branches of the family together across two generations.

Across the road from their Apagy household was the household of Regina's brother, Ignácz "Nossen" Feldman — and the cousin marriages would multiply. Ignácz would marry Lipot's sister Hanni Weisz around 1918 (she died in 1919). After Hanni's death he married Lipot's other sister Regina Weisz around 1920 (she died in 1929). Three first-cousin marriages in one generation — the doubled, layered intermarriage that gave this family its astonishingly tangled tree.

Regina and Lipot raised five children in Apagy across the 1920s and into the 1940s. The oldest was Imre (Yitzchak), born 1921. The youngest and only daughter was Irene "Bobby" Weisz, born 2 April 1924 — she would be the only daughter to survive what came. Three other sons were born between Imre and Bobby; their names are not yet documented in this archive — they were murdered in 1944 along with their mother. There is a surviving photograph of the Apagy household from around 1922 showing toddler Imre standing in front of Lipot and Regina; Regina, in the photograph, is in a beaded necklace.

In May 1944, Regina was deported with her family from Apagy. She was murdered at Auschwitz in 1944, age 52. Her three middle sons were murdered with her. Her husband Lipot was selected for labor at the Auschwitz ramp, transferred onward to the Mauthausen subcamp at Ebensee, where he died on 17 February 1945. Imre survived through the munkaszolgálat; Bobby survived through women's labor camps and Bergen-Belsen. Of the seven members of the Apagy household — Lipot, Regina, and their five children — only two came out of the war.

Regina's mother Mali Néni had died in 1930, fourteen years before the deportations. Her father Elias had died in the early 1900s. By the time of her own murder, Regina was the central figure of her generation in Apagy — Lipot's wife, Ignácz's sister, mother to two future survivors and three children whose names this archive does not yet hold.

31 AUG 1892 JÁKÓ – 1944 (52)

Great-grandmother · m. Lipot Weisz · first cousins through the Grósz line · murdered 1944

— THE FACTS WE’VE GATHERED —

The shape of their life

From civil records, family memory, and primary sources. Empty rows are research targets.

Identity
Civil name
Regina Feldman
Family / Hebrew name
רבקה בת אליהו · Rivka bas Eliyahu — per Bobby's matzeivah lower panel
Born (civil)
31 August 1892
Place of birth
Jákó, Szabolcs County, Hungary
Died (civil)
1944
Yahrzeit (Hebrew)
— not yet documented — +
Age at death
52 years old
Place of death
Auschwitz-Birkenau
Cause of death
Murdered
Father
Elias Feldman (1860–early 1900s) · Jákó
Mother
Amália Miriam Grósz (Mali Néni) · 1862–1930
Married
~1920 · to her first cousin Lipot Weisz
Spouse
Lipot Weisz · Aryeh Refael HaKohen (1892–1945)
Cousin marriage
First cousins · through the Grósz hinge (her mother & Lipot's mother were sisters)
Years married
~24 years (~1920–1944)
Children
5 · only 2 survived (Imre & Bobby)
Lived in
Apagy, Hungary · 1920s–1944
Photographed
c. 1922 Apagy household photograph (with toddler Imre)
— RECORDS & DOCUMENTS —

The paper trail

Each card below is part of the documented record. Empty slots are open requests.

— THE PEOPLE IN THEIR LIFE —

Family

The generations they stood between.

— PHOTOGRAPHS —

Photographs

The Apagy household · 1922
The Apagy household · 1922. Regina in beaded necklace, beside Lipot, with toddler Imre · Apagy · the Feldman cousins across the street
F · family record Regina Weisz · birth record, 1899 Bobby's mother, born in Apagy in 1899 to Samuel and Roza
F · family record Regina Weisz · birth record, 1899 Bobby's mother, born in Apagy in 1899 to Samuel and Roza. She would marry her cousin Lipot, raise five children, and be murdered with three of them at Auschwitz in 1944 at the age of 51. This page from the Hungarian civil register is one of the few documents we have from her life.
F · family photograph Bobby and Zeidy at Menachem and Frumie's wedding Bobby (Irene Weisz Feig) and Zeidy (Sam · Laci ·
F · family photograph Bobby and Zeidy at Menachem and Frumie's wedding Bobby (Irene Weisz Feig) and Zeidy (Sam · Laci ·. Bobby was the surviving daughter of Apagy — born to Lipot and Regina in 1926, taken to Auschwitz at 18, Bergen-Belsen after, recovery in Sweden, Brooklyn in 1950. Zeidy was the surviving son of Tiszadob — born to Emanuel and Lina (Milkah bas Pinchas) HaKohen on 25 December 1922, survived Auschwitz; his parents and his older sister Ilona were murdered on 6 Sivan 1944, married Bobby in Brooklyn in 1952. Their son's wedding. The second generation past the rupture, beginning a third.
F · family photograph Imre Weisz with his Feldman cousins · late 1980s A late-1980s simcha
F · family photograph Imre Weisz with his Feldman cousins · late 1980s A late-1980s simcha. Center: Imre Weisz — Bobby's older brother, "Feter Isaac," who came out of Hungary in 1957. Right: Herbert "Hershel" Feldman — born 1930 in Chicago, the fourth and youngest son of Sam Feldman (Bobby's maternal uncle who crossed alone from Fiume in 1907 at age sixteen). Left: Sylvia Perlman — Herbert's wife, born around 1932 in Cook County, Illinois. Imre and Herbert are first cousins on the Feldman line: Imre's mother Regina and Herbert's father Sam were brother and sister, both children of Elias Feldman and Miriam Grósz of Apagy. The two cousins grew up on different continents and only met in
F · family photograph Yitz and Bobby — the 1922 photograph Bobby (Irene Weisz Feig) seated with her grandson Yitz (Yitzc
F · family photograph Yitz and Bobby — the 1922 photograph Bobby (Irene Weisz Feig) seated with her grandson Yitz (Yitzc. Bobby is the only person in the framed photo who survived 1944. Three generations folded into one frame: the world before the rupture, in Bobby's hands; Bobby herself, who carried it out of Bergen-Belsen; and Yitz, the great-grandchild who exists because she survived.
— PROVENANCE —

Where this comes from

The records, memories, and sources behind each claim.

The Klein × Weisz Archive is a multi-generational record of two Hungarian Jewish lines, joined by Bobby and Laci’s marriage in 1952.

MIGRATED V5.07 · Have something to add?